Desafíos contemporáneos de la creación jurídica en la era algorítmica: implicaciones éticas y autorales.
Palabras clave:
Inteligencia artificial, derecho de autor, ética jurídica, obras digitales, creación algorítmicaResumen
La progresiva incorporación de la inteligencia artificial en el ámbito jurídico ha transformado profundamente los procesos de creación, análisis y divulgación del conocimiento legal. En este contexto, surge un debate ético y normativo sobre la autoría de las obras jurídicas digitales producidas con asistencia algorítmica. Este trabajo examina cómo la intervención de sistemas inteligentes afecta la originalidad, la responsabilidad intelectual y la legitimidad autoral en la producción jurídica. Asimismo, se analizan los vacíos normativos actuales frente a una realidad donde el criterio humano convive con operaciones automáticas. La reflexión jurídica se vuelve imperativa para garantizar la protección de los derechos de quienes colaboran en el proceso de construcción doctrinal y normativa con apoyo tecnológico. Finalmente, se proponen lineamientos éticos y jurídicos que orienten un uso responsable de la inteligencia artificial en la elaboración de contenidos jurídicos.
Descargas
Citas
Ávila, J. (2021). Inteligencia artificial: Discusiones e implicaciones actuales en materia de Derechos de Autor. Revista de la Facultad de Derecho de México, 71(281–1). https://doi.org/10.22201/fder.24488933e.2021.281-1.80288
Carballo-Calero, P. F., & Plaza, A. T. (2021). La propiedad intelectual de las obras creadas por inteligencia artificial. Thomson Reuters Aranzadi.
Estupiñán Ricardo, J., Leyva Vázquez, M. Y., Peñafiel Palacios, A. J., & El Assafiri Ojeda, Y. (2021). Inteligencia artificial y propiedad intelectual. Universidad Y Sociedad, 13(S3), 362–368. https://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus/article/view/2490
Flick, U. (2015). Introducción a la investigación cualitativa (3.ª ed.). Ediciones Morata.
Fuentes Águila, M. R. (2025). Retos ético-jurídicos del uso de la inteligencia artificial generativa en investigación en la Educación Superior de Ecuador. En J. L. León-González & A. Pire-Rojas (Eds.), Investigación, neurociencia e inteligencia artificial: Hacia una formación universitaria integral (pp. 173-218). Sophia Editions.
Galvis, J. C., & Esquivel, L. M. (2022). Derechos y deberes en la inteligencia artificial: dos debates inconclusos en torno a su regulación. Nuevo derecho, 18(31), 1–17. https://doi.org/10.25057/2500672x.1479
Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6.ª ed.). McGraw-Hill.
Lacruz, M. (2021). Inteligencia artificial y derecho de autor. 1era. Ed. Editorial Reus.
Osorio, F. (2021). Entre el derecho de autor y el copyright: Análisis del efecto expansivo de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el copyright británico. Revista chilena de derecho y tecnología, 10(2), 175. https://doi.org/10.5354/0719-2584.2021.58611
Peña, D. (2013). Software libre y software propietario: Impacto Jurídico, económico y cultural en Colombia. Ed. Universidad Externado de Colombia.
Pugliesi, M. (2024). Inteligência artificial e sociedade: uma reflexão preliminar. Civitas: Revista De Ciências Sociais, 24(1), e43411. https://doi.org/10.15448/1984-7289.2024.1.43411
Serrano-Orellana, K., Sousa-Barros, I., & Chang-Fernández, A. (Comp.). (2025). Transformación digital, tributación y nuevas tecnologías: Estudios aplicados en el contexto empresarial ecuatoriano. Sophia Editions.
Valdezate, P. (2024). La autoría en creaciones generadas por Inteligencia Artificial. Derecom. Derecho de la Comunicación y de Nuevas Tecnologías, 37, 19-32. https://doi.org/10.5209/dere.98119
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Luis Andrés Crespo-Berti, Ana Myllé Arce-Chiriboga, Mateo Israel Valencia-López, Josía Jeseff Isea-Arguelles

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en la Revista UGC están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Derechos de Autor
Los autores conservan los derechos de autor sobre sus trabajos sin restricciones. Los autores otorgan a la revista el derecho de primera publicación. Para ello, ceden a la revista, de forma no exclusiva, los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública y transformación). Los autores pueden establecer otros acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista, siempre que exista un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
© Los autores.
2. Licencia
Los trabajos se publican en la revista bajo la licencia de Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional de Creative Commons (CC BY-NC-SA 4.0). Los términos se pueden consultar en: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es
Esta licencia permite:
- Compartir: copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
- Adaptar: remezclar, transformar y crear a partir del material.
Bajo los siguientes términos:
- Atribución: ha de reconocer la autoría de manera apropiada, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se ha hecho algún cambio. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de forma tal que sugiera que el licenciador le da soporte o patrocina el uso que se hace.
- NoComercial: no puede utilizar el material para finalidades comerciales.
- CompartirIgual: si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe difundir su creación con la misma licencia que la obra original.
No hay restricciones adicionales. No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros hacer cualquier cosa que la licencia permita.





